domenica 20 gennaio 2013

Languore

"...O non potervi, debole e così lento ai propositi,
o non volervi far fiorire un pò quest'esistenza!"
                                                                           (Verlaine)


mercoledì 16 gennaio 2013

L'incubo - The nightmare

"Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen"
                                                               (Lindemann)
"Vengono da voi di notte
 Demoni, spiriti, fate nere
strisciano fuori dalla tromba della cantina
e guarderanno sotto le vostre lenzuola"

"They come to you at night
Deamons, ghosts and black elves
They crawl up from the cellar rows
and will take a lok under your bed"










   




                                                          

venerdì 11 gennaio 2013

domenica 6 gennaio 2013